Stellendetails

Gebiet: Ilm - Kreis

Arbeitsort: 98693 Ilmenau

Art der Stelle: Vollzeit

Vertragsart: unbefristet

Verdienst: nach Vereinbarung

Arbeitszeiten:

• Tagschicht

Ihre Aufgaben

• Erstellung technischer Dokumentationen für die Produkte (Betriebsanleitungen, Wartungspläne, Montageanweisungen) der Kunden
• Erstellung weiterer Informationsprodukte, wie Online-Hilfen, Knowledge Bases, Erklärvideos, Software-Handbücher
• Grafik- und Illustrationsgestaltung und Fotobearbeitung
• Koordination von Übersetzungen in Zusammenarbeit mit Übersetzungsdienstleistern

Ihr Profil

• Abgeschlossenes Studium „Technische Redaktion“, „Technische Kommunikation“, vergleichbare Qualifikation
• Oder Techniker/Ingenieur (m/w/d) der Fachrichtung Maschinenbau oder Elektrotechnik, vergleichbare Qualifikation
• Berufserfahrung als Technischer Redakteur wünschenswert
• Kenntnisse der relevanten Gesetze, Normen und Richtlinien zur Erstellung von Nutzerinformationen
• Gute Kenntnisse im Umgang mit Grafik- und Fotobearbeitungs-Tools
• Sicheres und kundenorientiertes Auftreten
• Sehr gute Kommunikationsfähigkeit
• Strukturierte und methodische Arbeitsweise
• Ausgezeichnete Deutschkenntnisse und sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift